Categorías
textos textos españoles de Alemania

Text sobre mi pueblo (Jonas Wiesemann)

Vivo en Dorfitter. Dorfitter es un pequeño pueblo de 900 habitantes en Hessen. Kassel está a una hora en coche de nosotros. Tenemos un club de fútbol SV Ittertal, así como un restaurante, un pub, un parque, una iglesia y así sucesivamente…. Dorfitter existe desde 1126. Der Ort gehört zur Gemeinde Vöhl und ist der zweitgrößte Ort der Gemeinde. El pueblo pertenece al municipio de Vöhl y es el segundo pueblo más grande del municipio. El río “Itter” atraviesa el pueblo. Solíamos tener una tienda, pero ha estado cerrada durante unos años. El restaurante “Fenster Fünf” es uno de nuestros puntos fuertes, es el restaurante más pequeño del norte de Hesse y ofrece comida de una manera muy especial. Está dirigido por un chef estrella.
Creo que la vida en el campo es mejor porque me he acostumbrado y me gusta mucho. Sin embargo, también viviría en una ciudad por un cierto período de tiempo. Simplemente hay más posibilidades y parece ser más emocionante.

Categorías
textos textos alemanes de México

Die Stadt und das Land

Die Stadt und das Land sind unterschiedlich und beide helfen dem Leben und der Entwicklung. Auf dem Land sind die Menschen der Natur sehr nah und haben weniger Krankheiten. Der Verkehr ist auf dem Land geringer und die Preise sind billiger. Die Technologien sind ein negativer Faktor, da sie nicht gut entwickelt ist. Die Stadt ist besser entwickelt und die Menschen haben mehr Geräte zur Verfügung. Die Technologie ist mehr zukunftweisend und hilft der Weiterentwicklung. Der Zugang zu Schulen und der Gesundheitszustand ist besser. Die Möglichkeiten einen Beruf zu finden ist größer und besser. Die Verschmutzung ist ein wichtiges Thema, weil sie einen großen und starken Einfluss auf die Umwelt hat. Das Leben in der Stadt ist schneller, die Gefahren sind aber größer.

Categorías
textos textos españoles de Alemania

Razones para vivir en el pueblo

Es relajante para muchos escuchar el canto de los pájaros o sentarse en el jardín y leer un libro sin ser molestados. Vives para ti y puedes disfrutar de tu tiempo libre, lo que a menudo no es posible en la ciudad. A diferencia de la ciudad, el tráfico en el campo es menor. Por un lado, las mascotas pueden jugar con seguridad afuera sin que pasen muchos autos. Por supuesto, también hay desventajas para viviren el pueblo, como lo es la falta de Internet sin embargo no me doy por vencido. Aunque hay mucha agricultura, año tras año se obtiene menos. Es un lugar tranquilo y agradable, con aire fresco y excelentes vistas del campo.

Categorías
textos textos españoles de Alemania

La vida en una región rural

Nuestra región rural tiene pocas tiendas y el aire apesta. Por lo tanto, es un pueblo estereotípico. Un aspecto positivo es que puedes encontrar la naturaleza delante de tu puerta y descansar en los lugares preferidos. Otro inconveniente es que la gran ciudad más cercana está a unos 60 minutos. Mi pueblo tiene 15,450 habitantes, puedes dar un paseo, hay muchas vacas, cerdos y otros animales de granja. Casi no hay tráfico en mi pueblo, que es una ventaja. Sin embargo, esto también es una desventaja ya que el transporte público es malo. En general, sin embargo, estoy satisfecho con la situación en mi vida. Si te gusta, puedes pasar mucho tiempo en la naturaleza, lo que a veces me parece muy agradable.   -Johannes Müller

Categorías
textos textos españoles de Alemania

Los puntas a favor y en contra de la vida rural

En el campo, el aire apesta mucho, pero el aire rural es muy fresco. En el campo las personas son
amables y saludamos. Además en el campo es muy quieto y eso es tranquilizador para mí. Un punto
en contra son las vacas, en el campo están muy nerviosas. Tenemos dos casas y un perro. Me gusta
jugar en la computadora entre otras cosas.

Categorías
textos textos españoles de Alemania

Mi vida en el campo

Hola a ti!
Vivo en un pequeño pueblo cerca de Korbach. Pero mi ciudad está en una región rural. Bad Wildungen tiene 17000 habitantes. La vida en el campo es muy aburrida y monótona. Es muy tranquilo y en ciertas épocas del año apesta mucho. En nuestra región hay un lago muy bonito. Ahí es donde siempre vamos en verano para
refrescarnos. A veces es molesto que en algunos pueblos no haya autobuses. Para llegar a la siguiente ciudad más grande, conducimos 30 minutos. Si vamos a hacer algo, es difícil. Algunos viven más lejos y no pueden venir porque no hay conexión de autobús. No hay ventajas para mí de vivir en el campo. Necesito la acción y la
emoción. No hay vida nocturna, así que no hay clubes y no hay muchos bares. Es molesto que tengamos tan poco negocio. Pero al menos nuestros supermercados en Bad Wildungen están abiertos hasta las 21.00 horas. Me imagino que la vida en la
gran ciudad es muy emocionante porque siempre hay algo que hacer.No creo que nunca sea aburrido.Su vida nocturna es ciertamente muy animada. para ti tampoco es difícil ver a tus amigos con poca antelación o conocerlos. tenemos que esperar
hasta los 18 años. Creo que la vida en la gran ciudad es mucho más relajada y excitante que en el campo. Espero con interés su respuesta.
Saludos de amor 🙂
Nele Peralta

Categorías
textos textos alemanes de México

Das Leben in der Stadt

Meine Name ist Elizabeth, ich bin 17 Jahre alt und ich lebe in Mexiko-Stadt.

Das Leben in der Stadt ist manchmal kompliziert, weil es aufgrund der großen Anzahl von Menschen ziemlich viel Verkehr gibt, ist also stressig. Es gibt zu viel Umweltverschmutzung durch die große Anzahl von Autos, die täglich auf den Straßen fahren.

Aber es gibt auch gute Vorteile. Zum Beispiel, das Essen ist, manchmal billiger und sehr schön. Durch die Nähe könen wir besser kommuniziert. Wir haben viel Selbstbedienungsläden zu erschwinglichen Preisen.Bildung erreicht mehr Menschen, weil Schulen näher an den Häusern der Schüler sind.

Categorías
textos textos alemanes de México

Das Stadtleben – Nicole

Hallo, ich heiße Nicole. Ich wohne in Mexiko-Stadt. Das Leben hier ist gut, aber nicht wunderbar. In Mexiko-Stadt wohnen viele Leute, die Luft ist sehr verschmutzt. Manchmal haben wir sehr stockenden Verkehr. Aber nicht alles ist negativ. Wir haben viele Museen, Parkplätze, Traditionen, Kulturen und sehr viel Musik. Ich habe ein sehr glückliches Leben hier in Mexiko-Stadt.

😀

Categorías
textos textos españoles de Alemania

La vida rural frente a la vida urbana – Lucas Teltsch

La vida en el campo puede ser muy aburrida. Es muy tranquilo, pero el aire apesta parcialmente. Por lo general, tienes que hacer un largo viaje en autobús para llegar a la escuela y el transporte público es muy pobre. Eso es lo más molesto de la vida rural. Definitivamente hay más animales, por ejemplo, muchas vacas, muchos cerdos y muchas gallinas. La naturaleza es muy hermosa y hay muchas montañas y bosques. Pero la vida en la ciudad me imagino es más emocionante y mejor, porque más está sucediendo. No siempre necesita un automóvil para ir de compras o ir a la escuela.

Categorías
textos textos españoles de Alemania

Mi vida en el campo

Vivir en el campo

He vivido en el campo durante 18 años. Todos en el pueblo se conocen, se saludan y son muy amigables. Hace unos 5 meses me conducía a la escuela en autobús, ahora puedo conducir yo misma y es mucho más relajado. Además, no tenemos una estación de tren en el pueblo ya que fue vendida. Las conexiones de autobús son bastante buenas, pero con el coche uno es más rápido. No tenemos vecinos directos. Estamos rodeados de praderas y tenemos vacas como vecinas. Como las praderas son muy grandes, hay muchas vacas, ovejas y caballos.
Me imagino que la vida en la ciudad es muy estresante. Hay mucho tráfico, atascos y accidentes. Se puede llegar rápidamente a las tiendas, escuelas o al trabajo, pero si tienes un coche en el campo, funciona igual de bien. No quisiera cambiar mi vida en el campo por una vida en la gran ciudad. A veces voy a una ciudad más grande, pero hay demasiada gente corriendo por ahí y te roban o te atropellan.